Compare Bible Versions
Verse: Song of Solomon 5:12
|
ORV
|
ତାଙ୍କର ନେତ୍ର ୟୁଗଳ ନଦୀ ନିକଟରେ ଥିବା କପୋତମାନଙ୍କ ତୁଲ୍ଯ। ଦୁଗ୍ଧ ରେ ଧୌତ ଓ ଯଥା ସ୍ଥାନ ରେ ସ୍ଥାପିତ।
|
|---|
|
KJV
|
His eyes [are] as [the eyes] of doves by the rivers of waters, washed with milk, [and] fitly set.
|
|---|
|
YLT
|
His eyes as doves by streams of water, Washing in milk, sitting in fulness.
|
|---|
|
RV
|
His eyes are like doves beside the water brooks; washed with milk, {cf15i and} fitly set.
|
|---|
|
RSV
|
His eyes are like doves beside springs of water, bathed in milk, fitly set.
|
|---|
|
ASV
|
His eyes are like doves beside the water-brooks, Washed with milk, and fitly set.
|
|---|
|
ESV
|
His eyes are like doves beside streams of water, bathed in milk, sitting beside a full pool.
|
|---|
|
ERVEN
|
His eyes are like doves by a stream, like doves in a pool of milk, like a jewel in its setting.
|
|---|